Kimishima-sensei, I'm leaving him in your capable hands. That's as much as he deserves in terms of support.
[he won't explain himself, and maybe it won't be understood--but badou doesn't want to be coddled. he just wants a safety net in case something bad happens to him, it'll be known who is responsible. the kid doesn't trust others just yet.]
[ Well that shuts her up for a moment. And then: ] It's my job to make sure he's better. [ She doesn't have to care for him any more than that, if that's the problem Badou has here. ] But I expect you to be responsible and call him as he recovers.
no subject
[ And if it's not clear, she's still agitated at Hijikata. BTW she's the doctor who's going to take care of him. ]
Try to be more supportive of your kid.
no subject
[he won't explain himself, and maybe it won't be understood--but badou doesn't want to be coddled. he just wants a safety net in case something bad happens to him, it'll be known who is responsible. the kid doesn't trust others just yet.]
no subject
no subject
[and after a pause]
My deepest gratitude, doctor.
no subject
Don't call me for shit! Like I wanna hear from a shitty cop after a f-fuckin' fun day unner the knife!
[he should have kept it short, at don't (could'a would'a should'a)]
no subject
Keith, Kimishima-sensei, best of luck.
[and he hangs up]